“Royal Jelly” is a Hive Without Honey

Sloppy execution, stilted performances, and an incoherent story keep this feminist fairy tale from ever taking flight.