“DASHCAM,” from the creator of “HOST,” has a trailer and release date

More found-footage chills are driving in this summer.