• News

James Wan and Atomic Monster bringing Tiziano Sclavi’s “DYLAN DOG” comics to English-language TV

For over 30 years, paranormal investigator Dylan Dog has been taking cases involving ghosts, vampires, zombies and other supernatural creatures in the pages of his eponymous Italian comic, and now he’s set for a live-action TV adaptation with one of the biggest names in horror involved.

James Wan’s Atomic Monster production company has announced that it will team with Italian comics publisher Sergio Bonelli Editore for the 10-episode, English-language project. They’re currently seeking writers to adapt the comics by Tiziano Sclavi (whose novel DELLAMORTE DELLAMORE was the basis for Michele Soavi’s film of the same title, a.k.a. CEMETERY MAN). “DYLAN DOG is truly one of my favorite comic books ever,” Wan says. “I was first introduced to the Nightmare Investigator back in high school by my European friends. And though I didn’t understand the foreign text, I easily understood the story through the beautiful artwork, and its loving references to the horror genre. I’m excited to team with Sergio Bonelli Editore to bring this to life on screen.”

“James Wan and Atomic Monster are masters of the horror genre,” says Davide Bonelli,” and have a proven sensibility on how best to adapt comics to the screen. We are so thrilled to have this dream team working on one of our most important characters.”

The character’s exploits were previously adapted as the unsuccessful 2011 English-language feature film DYLAN DOG: DEAD OF NIGHT, starring Brandon Routh in the title role. Wan is currently helming MALIGNANT, starring Annabelle Wallis, Maddie Hasson, Jake Abel and Jacqueline McKenzie, and Atomic Monster also has THE CONJURING 3 (out September 11, 2020), Netflix’s THERE’S SOMEONE INSIDE YOUR HOUSE and New Line’s MORTAL KOMBAT reboot on the way.

 

Read More

Get The Grim Reader.
Rue Morgue's free newsletter.
Editor's notes.
Cultural insight.
Curated horror across film, books, music, and art.
First looks.
Select previews.
No algorithms.
Join Free

Advertisement

In Print Since 1997

Issue 231

Rue Morgue #231 Jul/Aug 2026

Plus

Inside Rue Morgue #231 – Summer Slasher Issue FEATURES Filmmaker Jane Schoenbrun’s TEENAGE SEX AND DEATH AT CAMP MIASMA guts the slasher formula from the inside out, turning it into a romance about the horror of becoming who you were always meant to be. Plus! GILLIAN ANDERSON and HANNAH EINBINDER unpack Schoenbrun’s radical dismemberment of…

Issue 230

Rue Morgue #230 May/Jun 2026 – RARE

Plus

Inside Rue Morgue #230 FEATURES Filmmaker Curry Barker transforms a simple wish into a spiralling nightmare of love, possession, and bloodshed in his breakout feature OBSESSION. Plus: The story of Barker’s found-footage shocker MILK & SERIAL, which turned a micro-budget experiment into a viral horror breakout. Hollywood made it a monster. History tells a different…

Issue 229

Rue Morgue #229 Mar/Apr 2026

Plus

Inside Rue Morgue #229! FEATURES A nerve-shredding found-footage thriller built around sound, UNDERTONE signals the arrival of a terrifying new voice in Canada’s booming independent horror scene. Plus! Meet the new breed of independent Canadian horror filmmakers behind DREAM EATER, SWEETNESS, HANGASHORE, THE LAND OF NOD and THE CURSE OF GHOST ISLAND. Part post-punk, part…

Issue 228

Rue Morgue #228 Jan/Feb 2026

Plus

Inside Rue Morgue #228! FEATURES He fascinated audiences in 2001 with the French period martial arts horror film BROTHERHOOD OF THE WOLF. Then he followed it up in 2006 by bringing the eerie world of SILENT HILL to cinematic life. Now, visionary director CHRISTOPHE GANS unleashes his latest nightmare with RETURN TO SILENT HILL. Plus!…